-
1 pelle di camoscio
pelle di camoscioWildlederDizionario italiano-tedesco > pelle di camoscio
2 pelle
pellepelle ['pεlle]sostantivo Feminin1 (cute) Haut Feminin; avere la pelle dura figurato ein dickes Fell haben; avere la pelle d'oca figurato eine Gänsehaut haben; esser (ridotto) pelle ed ossa nur noch Haut und Knochen sein; non stare più nella pelle figurato es nicht mehr abwarten können2 (pellame) Leder neutro, (gegerbtes) Fell neutro; pelle di camoscio Wildleder neutro; pelle di daino Hirschleder neutro; oggetti di [oder in] pelle Lederwaren Feminin plurale3 familiare (figurato: vita) Leben neutro, Haut Feminin; amici per la pelle Busenfreunde Maskulin plurale; lasciarci [oder rimetterci] la pelle sein Leben dabei einbüßen [oder verlieren]; salvar la pelle mit heiler Haut davonkommen4 (buccia) Schale Feminin, Haut FemininDizionario italiano-tedesco > pelle
3 camoscio
camosciocamoscio [ka'mlucida sans unicodeɔfont∫∫o] <- sci>sostantivo Maskulin1 zoologia Gämse Feminin2 (pelle) Wildleder neutroDizionario italiano-tedesco > camoscio
См. также в других словарях:
camoscio — 1ca·mò·scio, ca·mó·scio s.m. 1. TS zool.com. mammifero (Rupicapra rupicapra) simile alla capra, con corna ricurve all apice, che vive in branchi sulle montagne dell Europa e dell Asia Minore 2. CO estens., la pelle di tale animale, conciata in… … Dizionario italiano
camoscio — {{hw}}{{camoscio}}{{/hw}}s. m. 1 Mammifero ruminante degli Ungulati, agilissimo, con corna brevi, erette e ricurve a uncino e pelo fitto bruno o grigio. 2 Pelle conciata dell animale omonimo … Enciclopedia di italiano
camoscio — s. m. (pelle) suede (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
camozza — ca·mòz·za s.f. 1. RE sett., femmina del camoscio | BU pelle di camoscio 2. OB donna di aspetto sudicio e di modi sguaiati {{line}} {{/line}} DATA: 1427. ETIMO: forma sett. di camoscio … Dizionario italiano
scamosciare — sca·mo·scià·re v.tr. (io scamòscio) TS conciar. conciare mediante scamosciatura in modo da rendere simile alla pelle di camoscio {{line}} {{/line}} DATA: 1623. ETIMO: der. di camosciare con s … Dizionario italiano
stivale — sti·và·le s.m. AU 1. calzatura di cuoio o di gomma, che arriva sino al ginocchio o alla coscia: stivali di pelle, di camoscio; da equitazione, da pesca; mettere, togliersi gli stivali 2. per anton., spec. con iniz. maiusc., l Italia 3. BU fig.,… … Dizionario italiano
scarpa — 1scàr·pa s.f. 1a. FO parte dell abbigliamento, di cuoio o di altro materiale, che copre e protegge il piede gener. fino alla caviglia o poco sopra: scarpa di camoscio, di vernice, di tela; scarpa da uomo, da donna; scarpa con tacco alto, basso;… … Dizionario italiano
suede — /ingl. sweɪd/ [dal fr. suède, propr. «Svezia»] s. f. inv. camoscio, pelle scamosciata … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: с итальянского на немецкий
с немецкого на итальянский- С немецкого на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский